新聞標(biāo)題:2020年太原金茂大廈專業(yè)學(xué)歐風(fēng)法語的學(xué)校
法語培訓(xùn) 太原金茂大廈歐風(fēng)法語是太原金茂大廈歐風(fēng)法語培訓(xùn)學(xué)校的重點小語種專業(yè),太原市知名的歐風(fēng)法語培訓(xùn)學(xué)校,專業(yè)法語培訓(xùn)學(xué)校,太原金茂大廈歐風(fēng)法語培訓(xùn)學(xué)校師資力量雄厚,目前是國內(nèi)最專業(yè)的法語培訓(xùn)學(xué)校,全國連鎖,師資力量雄厚,歡迎前來考查。學(xué)習(xí)后可在外事、經(jīng)貿(mào)、文化、新聞出版、教育、科研、旅游等部門從事翻譯、研究、教學(xué)、管理工作。
太原金茂大廈歐風(fēng)法語培訓(xùn)學(xué)校分布太原市小店區(qū),迎澤區(qū),杏花嶺區(qū),尖草坪區(qū),萬柏林區(qū),晉源區(qū),南內(nèi)環(huán),平陽路,金茂大廈,古交市,清徐縣,陽曲縣,婁煩縣等地,是太原市極具影響力的歐風(fēng)法語培訓(xùn)學(xué)校。
全世界約有1.2億人講法語。出于歷史原因,法語在五大洲通用,同時她也是聯(lián)合國的通用語種,特別是非洲許多國家還把法語當(dāng)作官方語言。法語被譽為“世界上最美麗的語言”,世界上有兩億多人口使用法語,是僅次于英語的第2大語種。掌握了法語,也就意味著有了一張通向包括瑞士、比利時、加拿大,非洲等在內(nèi)的五大洲47個不同國家的特殊“護照”。
一般來說,法語單詞詞末為輔音字母時均是不發(fā)音的,但當(dāng)單詞以字母f, l, r, c, q結(jié)尾時要發(fā)音:1) 以f結(jié)尾:sauf - 除...之外 2) 以l結(jié)尾:ciel - 天空 3) 以r結(jié)尾:car - 因為4) 以c結(jié)尾:lac - 湖 public - 公共的5) 以q結(jié)尾:coq - 公雞當(dāng)然例外到處有,法語特別多,比如:1) tabac - 煙草, blanc - 白色等詞尾字母c不發(fā)音2) zip - 拉鏈等詞尾字母p要發(fā)[p]3) mas - 玉米, fils - 兒子等詞尾字母s要發(fā)[s]4) six - 數(shù)字6, dix - 數(shù)字10等詞尾字母x要發(fā)[s]5) but - 目標(biāo), aot - 八月等詞尾字母t要發(fā)[t]上述例子以外,還有很多特殊情況需要注意。
經(jīng)常有一些學(xué)過法語的學(xué)生跟我說“我呢看看的話問題不大,但是說不行”,我的回答是:“如果單純閱讀的話,就不要學(xué)法語了”。因為英語和法語單詞的字形很多是相同的,很多意思也相同。就像我們不學(xué)日語的人,翻開日語雜志,可以認(rèn)出漢字一樣。
因為這其中的名詞包括有生命的名詞和沒有生命的物質(zhì)名詞,如空氣,水等等,換句話說法語中的“空氣”同學(xué)在學(xué)習(xí)過程中也得記住這個名詞是“男”是“女”。關(guān)于名詞的陰陽性同學(xué)需要找到一些訣竅。比如說有很大一部分的位置名詞是能通過詞尾判斷陰陽性的,所以應(yīng)該先掌握這些相關(guān)詞尾,而不能盲目死記硬背,達不到理想的效果,還打擊了自己的學(xué)習(xí)熱情。
針對在校學(xué)生特點,中、外教聯(lián)合授課,采用互動式教學(xué)方法,使用法語原版教材,掌握法語入門最重要的拼讀規(guī)則、最基本最常用的語法、詞匯以及基礎(chǔ)對話
Il peut être facile d’apprendre les mots d’une langues étrangères à partir de la règle ALIRE (Associer Localiser Imaginer Répéter Expérimenter).記外語單詞有容易的方法,那就是ALIRE 法則(聯(lián)系-定位-想象-復(fù)習(xí)-檢驗)。
Généralement, dans le système éducatif chinois, la méthode grammaire-traduction est la plus répandue dans l'enseignement des langues étrangères. Cette méthode consiste à privilégier la grammaire, le vocabulaire et la traduction dans l'enseignement. La compréhension orale et l'expression orale sont mises au second plan. On ne met pas beaucoup d'emphase sur la prononciation de la langue seconde. Par contre, la mémoire occupe un rle central. De plus, l'enseignement est souvent donné dans la langue maternelle des apprenants. Les principaux objectifs de cette approche sont :通常,在中國的教育體系中,“語法-翻譯”法是外語教學(xué)中最盛行的。這種方法側(cè)重于教語法、詞匯和翻譯,口語理解和表達被放在了第二位,人們不太重視第二語言的發(fā)音。相對地,記憶占據(jù)著重要地位。另外,教學(xué)授課都是用學(xué)生的母語。這種方法的主要目標(biāo)是:lire des textes littéraires;閱讀文學(xué)文本;développer les facultés intellectuelles發(fā)展智力former de bons traducteurs培養(yǎng)優(yōu)秀譯者
語言因素是指語言本身的一些規(guī)律,例如其中的語法。人們在講話或?qū)懽鲿r應(yīng)遵循語法來組詞、造句,不能隨心所欲,否則就無法使人理解了。
法功能轉(zhuǎn)換具體地講,漢字的特點在于詞類只有在運用中才能分析出來,自身沒有詞形的標(biāo)記。對法語而言,無論詞或詞組的長短,均有明確的詞形,語法結(jié)構(gòu)清晰,銜接關(guān)聯(lián)明確。語言因素要求譯者在翻譯過程中,需要按照目的語的方式對詞的語法功能做出轉(zhuǎn)換。原則:宏觀上把握忠實,微觀上掌握技巧,不應(yīng)僵化地對待詞匯的語法功能。
第二,要讓自己有意識地沉浸在法語氛圍當(dāng)中。這可以借助于我上面提到的各種手段,如電影,音樂,網(wǎng)絡(luò)等等,要慢慢找到感覺。第三,要敢于說。大多數(shù)同學(xué)總是認(rèn)為自己說得不好,而不肯開口,不肯開口又會導(dǎo)致水平無法提高,
窗口:法語是繼英語和德語之后,在西班牙語之前的第三大互聯(lián)網(wǎng)用語。掌握法語可以在同各大洲講法語人士進行溝通的同時還可以用另一種視角表達對世界的看法,并受益于法語國際大媒體而信息靈通(如法國電視5臺、法國24小時電視臺、法國國際廣播電臺)。
語態(tài):法語有四個語式,20個時態(tài)。直陳式有:現(xiàn)在時、未完成過去時、簡單過去時、復(fù)合過去時、簡單將來時、先將來時、先過去時、愈過去時、最近將來時、最近過去時、過去將來時;條件式有:現(xiàn)在時、將來時、過去時;虛擬式有:現(xiàn)在時、未完成過去時、過去時、愈過去時;命令式有:現(xiàn)在時、過去時。不同的語態(tài)表示了事件發(fā)生的不同時刻點以及不同的人物感情。常用時態(tài)有11個。
針對零基礎(chǔ)學(xué)員,使用法語原版教材,中、外教聯(lián)合授課,中教負(fù)責(zé)語法,幫助學(xué)員搭建語言結(jié)構(gòu)框架,外教負(fù)責(zé)視聽說,課程內(nèi)容豐富實用,包括掌握入門最重要的拼讀規(guī)則,800左右單詞積累,日常生活中最常見的對話,十余個最常用的動詞變位,性數(shù)配合,涉及幾個最常見時態(tài):直陳式現(xiàn)在時、最近將來時、復(fù)合過去時,針對初學(xué)法語者開口難、聽力差等普遍存在的情況,我們設(shè)置了大量的外教課,使學(xué)員有更多的機會鍛煉聽力及對話能力,使學(xué)員習(xí)慣聽法國人講法語,和法國人說法語,通過循序漸進的學(xué)習(xí),學(xué)員能夠運用學(xué)到的知識獨立完成簡單的對話、造句、表述,從而達到法語入門水平,具備自學(xué)法語的能力
加強了對聽的能力的考查,加大了聽力部分的比重:聽力測試的時間由原來的15分鐘增加到25分鐘,分值由15分增至20分。原來的考試聽力題均為客觀題,現(xiàn)在增加了聽寫題,目的就是考查對語言的實際掌握能力。
從時間上來說,中國人是按自然的時間順序來描述。我們描述一個東西突然停住時,往往最后說的那個地方是最重要的。法國人在時間的描述上先把最重要的東西說出來,然后再說陪襯的東西。只有發(fā)生悲劇性的事件,法國人才在前面加上鋪墊。這就是中國人和法國人在時間。
如果不弄明白其中的前因后果,當(dāng)一句新的句子擺在眼前,學(xué)生還是會不懂。另外,積累了一定的語法知識點后就要即時進行歸納總結(jié),比如如何辨別單詞的陰陽性,形容詞變成副詞的規(guī)則等等。這么做可以避免學(xué)生面對一堆零散的語言信息而束手無策的情況,幫助提高學(xué)習(xí)效率。
實用口語聽力班
關(guān)于êtes的聯(lián)誦,這也是困擾部分學(xué)生的細(xì)節(jié)語音問題。什么?你還不知道聯(lián)誦規(guī)則?êtes詞末字母s到底要不要聯(lián)誦呢?念成Vous [-zε-ta-] méricains ? 還是Vous [-zεt-za-]méricains ? 明明《走遍法國Reflets》教材中念的是前一種!其實兩種念法都可以! 按照法語的要求,同一節(jié)奏組內(nèi)或較短的兩個節(jié)奏組間的聯(lián)誦和連音是必需的。但法語流行的趨勢是減少聯(lián)誦連音,或變聯(lián)誦為連音,這是法國年輕人為圖方便而創(chuàng)造的趨勢。
法功能轉(zhuǎn)換具體地講,漢字的特點在于詞類只有在運用中才能分析出來,自身沒有詞形的標(biāo)記。對法語而言,無論詞或詞組的長短,均有明確的詞形,語法結(jié)構(gòu)清晰,銜接關(guān)聯(lián)明確。語言因素要求譯者在翻譯過程中,需要按照目的語的方式對詞的語法功能做出轉(zhuǎn)換。原則:宏觀上把握忠實,微觀上掌握技巧,不應(yīng)僵化地對待詞匯的語法功能。
太原金茂大廈歐風(fēng)法語培訓(xùn)學(xué)校成就你的白領(lǐng)之夢。學(xué)歐風(fēng)法語就來太原金茂大廈歐風(fēng)法語培訓(xùn)學(xué)校我們堅定不移地走上了學(xué)術(shù)化,國際化的道路,小班化及多媒體教學(xué)授課模式,開拓歐洲語系培訓(xùn)新風(fēng)向。面向全國推出考試課程簽約制度,嚴(yán)控教學(xué)環(huán)節(jié)培養(yǎng)出眾多優(yōu)秀學(xué)員,并成為諸多世界知名企業(yè)長期指定語言培訓(xùn)供應(yīng)商,教學(xué)成果受到國際肯定。
培訓(xùn)咨詢電話:點擊左側(cè)離線寶免費咨詢
QQ:601397741
學(xué)校網(wǎng)址:http://www.itaozu.com